Q.为何“そ”字有两种写法呢?
押木：从“そ”字形的特征来看，只按“Z”“ソ”部分连续的笔画来划分，的确可以分为两种，但其实上半部分的写法，相连的写法在程度上也有差别，不相连的方式也略有差异，所以说并非只有两种写法。
例如，在说“ようこそ”这个词的时候，男声、女声就各不相同，旅馆业的人、迎接熟人时、满怀心意时的声音也不尽相同，“ようこそ”被用于各种各样不同的交流沟通场景中。
文字亦如是，虽然没有声音的差别那么大，但各种各样“ようこそ”的不同字形在传达层面上也是起到了很重要的作用，还能表现出热情愉快的感觉。换言之，虽然有一个“被承认的正确文字的范围”，但字形基本上来说是存在着无数种模样。
Q.那么Z型(一笔)和ソ型(两笔)的“そ”，到底哪一个才是“正式”的写法呢?
押木：汉字的话，有《常用汉字表》(内阁公告、文化厅)和其《字体相关的解说》，明确列出了正确的字体及各种写法的楷书示例等。另外《常用汉字表的字体、字形指南(报告)》中，也有具体字形的标准示例。
但平假名却没有字体、字形相关的标准示例，也没有汉字那样由官方出具的标准字形。因此，没有依据来判断这两种写法哪一个才是正式的。
不过，在学校教育时，“そ”如果有两种写法就较为混乱，现在使用的小学教科书中的字形，几乎统一都是用相连的Z型的。
Q.会有要求区分字形的情况出现吗?
押木：倒也不是只要正确，无论是哪种字形的“そ”都可以。根据对于字形印象的调查结果表明，“由于字形的差异，对方对你的印象也会改变”。
根据至今为止的调查结果表明，比起“优美”，“容易阅读”才是首要的，在此基础上，人们会根据个人喜好，选择“有亲近感”“整齐”“优美”“给人温暖印象”等字形。
而对“そ”字来说，比起区分使用Z型还是ソ型，更重要的是根据场合和对方的需求，以容易阅读的字形来书写。除了“容易阅读”和“优美”外，“容易书写”和“易于记忆”的字形所要达成的重要使命。
东 经 日 语
愿历尽千帆
归来仍少年
分享美好的事物给你们看返回搜狐，查看更多